Девочка и её папа, капитан подводной лодки, – не разлей вода. Даже главный страх девочки – боязнь глубины – отходит на второй план, когда папа учит её плавать. 
Но папу вызывают на службу. Девочка крадёт его военно-морскую фуражку, чтобы он не смог отправиться в плаванье. Это, конечно, не помогает. Без папы девочке скучно и тоскливо, а страх воды силён, как никогда. Разозлившись на папу и его работу, девочка режет его фуражку ножницами. 
Сразу после этого папа возвращается. В плаванье он получил травму - и теперь хромает. Больше ему не суждено выйти в море. 
Девочка счастлива, а вот папа не очень. Тоскуя по морю, он замыкается в себе и отдаляется от мамы и девочки. В фантазиях девочки комната папы наполняется водой, и через ее толщу он не видит и не слышит своих близких. Постепенно впадая в апатию, папа вообще перестаёт выходить из комнаты – и всё сильнее погружается на глубину.
Девочка несёт папе украденную фуражку – теперь она готова отпустить его в плаванье, только бы он стал прежним. Но папина комната уже наполнена водой до потолка, а сам он оброс водорослями и кораллами.
Девочке очень страшно, но она ныряет в воду. Впервые в жизни она плывёт сама. Она открывает окно, и вода из папиной комнаты выливается в город. Папа приходит в себя, видя, на что она готова ради него. Девочка отдаёт ему фуражку, и папа её надевает. Их квартира превращается в подводную лодку, и папа – снова храбрый и сильный - встаёт за штурвал.